chinese.pdf
(143k)
dutch.pdf (28k)
english.pdf (28k)
french.pdf (11k)
german.pdf (11k)
italian.pdf (29k)
portuguese.pdf (29k)
russian.pdf (221k)
spanish.pdf (11k)
tibetan.pdf (138k)
|
All
religions and spiritual movements promote the spiritual development of
their members and look, in one way or another, for the building of inner
peace. Religions have sometimes caused wars or at least have been used
by social and political leaders to justify wars and different forms of
violence and oppression. At the same time nevertheless, religions and
spiritual movements have significantly contributed towards the
development of a culture of peace and have fostered world peace by
promoting values such as mutual respect, solidarity, compassion and
social justice.
The United Nations is the main political forum for world
peace. Peace-making and peace keeping are its core functions.
Nevertheless there is not appropriate room in that forum for the
religions and spiritual movements to be represented and to be actively
involved in building world peace.
Although some countries have an
official religion, in general religions ignore national borders and
co-exist within countries and local communities. “Religions must not
identify themselves with political, economic or social powers so as to
remain free to work for justice and peace”.*
The
Governments of the United Nations Member States cannot represent
religions and spiritual movements. It is time to give them official
recognition within the United Nations and to create for them an
appropriate forum within the United Nations environment to hear
their voices and actively associate them in the noble task of
building world peace.
* From the Declaration of the UNESCO
Conference on “the Contribution by Religions to the Culture of Peace”,
Barcelona, Spain December 12-18 1994.
CONCEPTS
AND OBJECTIVES
To fulfill this need we propose the creation of a United Nations
Spiritual Forum for World Peace under the General Assembly. The
spiritual forum would be a permanent space for the leaders and
representatives of all major and minor religions and spiritual movements
for dialogue and concertation, as well as a bridge with the political
forum. The spiritual forum concept assumes both diversity and
commonalities among religions and spiritual movements. The forum will
not entail the creation of a new multi religious philosophical doctrine
or the ironing out of cultural religious diversity, but would be based
on the holders of each religious tradition and identity, finding out in
the dialogue common values, views and goals for concerted action in the
search for inner and world peace, with full respect for the right of
every group to cultivate, practise and teach its own doctrine.
In this
spirit, the spiritual forum is expected to provide the space and
channels for facilitating a better knowledge and understanding of the
beliefs, ethical codes, organisation and practices of each other, a
basic condition for mutual respect; to interchange ideas and work out
common views from a spiritual perspective on the major problems and
challenges faced by mankind, such as poverty eradication, population
growth and protection of the environment; and identify specific areas
for concerted action in the promotion of peace.
The spiritual forum will
also offer an official channel to the spiritual leaders to speak with
one single voice to the political leaders with regard to world peace and
to relate to the specialised agencies and funding agencies of the UN
system which are responsible for promoting social, economic and
environmental development. In order to fulfill its mission, the
spiritual forum at international level should be complemented by
spiritual forums created at national and local levels which will promote
inter-religious dialogue and concerted action for inner and social peace
in the communities. Without the active involvement of local communities
the spiritual forum would remain only as one more superstructure.
COMPLEMENTARY
OUTCOMES
The effective operation of the spiritual forum at all levels can be
expected to:
-
Re-energize
all religions and spiritual movements by enabling their voices to
remain relevant to the billions of citizens of this planet now and
in the future.
-
Offer
new ideas and re-package old ideas in the field of education for
peace; and last, but not least.
-
Contribute
to solve religious conflicts which are now hindering the development
of world peace.
“I
would like to be very clear, that although I am the initiator of this
proposal, as it is gradually realized and the Spiritual Forum is created
both locally, nationally and internationally, that is under the auspices
of the United Nations General Assembly, I personally have no wish to be
in the forefront of this assembly. My wish is to stay in the background,
serving the Spiritual Forum in whichever way I am able, but leaving the
leadership to those better qualified to develop this Spiritual United
Nations to its fullest potential for the benefit of all humanity. There
are four key points to consider about the Spiritual Forum:
-
The
Spiritual Forum concept implies working for development of Spiritual
Forums for World Peace in our local communities, in our countries
and at international level.
-
Participants
of the Spiritual Forum must respect the rights of every other
spiritual group or religion to cultivate, practise and teach its own
doctrine.
-
That
we, the participants of the Spiritual Forum, will respectfully try
to understand and be sympathetic to other beliefs, ethical codes,
organizations and practices with the aim of sharing and exchanging
ideas about how to solve global problems such as war, poverty and
environmental degradation.
-
That
we will work together harmoniously to identify specific areas for
concerted action in the promotion of inner and world peace.
The
Spiritual Forum does not entail the creation of a new religious or
spiritual doctrine or the loss of cultural-religious diversity; it shall
be based on the holders of each religious tradition presenting their own
system and philosophy at its best, in an open spirit whilst
collaborating with other traditions, to find new perspectives and
solutions for the many urgent problems now facing humanity.
It is important in the 21st century, both for the development and
success of the global village and environment, that religions accept
each other and come to some agreement on major issues such as population
studies, economy, environment, peace making, and so on. Religions must
work together because the harmony of the collective human spirit is the
heart of all religions and is beyond any singular religion. The proposal
aims to create continuously functioning Spiritual Forums for World Peace
at both the international (United Nations), national and local levels. I
hope that you will now collectively accept the proposal as your own and
present it to the United Nations, the main international organ in the
creation of world peace. Religious and spiritual traditions can make an
important contribution towards the development of world peace and so we
should collectively request the United Nations to allow this forum to be
realised as soon as possible.”
T.Y.S.
Lama Gangchen |